The word " Capo "

" Capo " is another Italian word for  testa/ head. But being it the upper part of the body, it's more often used with the meaning of: 

1. Beginning:  da capo/ from the beginning 

2. Boss, leader. A related word to this is also  Capitano / Captain ⚓